Dame i gospodo, hoæete li svi da stanete pored zida, molim vas?
Senhoras e senhores, podem ficar contra a parede, por favor?
I, to æe me odvojiti od stajanja pored zida.
E, me leva para longe da parede.
Želim samo jedno: potrebno mi je samo malo vremena da otkrijem koliko je potrebno eksploziva da probije branu, ako bomba eksplodira pored zida.
Peço-lhes mais tempo para descobrir quanto explosivo é necessário para bombardear direto a muralha e a derrubar.
Kako æe bomba da eksplodira pored zida?
Como a bomba irá direto contra a muralha?
Dobro, stanite u liniju pored zida.
Certo, vamos em fila de junto da parede.
Pa, juèe posle ruèka smo otišli u Muzej, mislim, ja i Vajs, i Lešik i Rihter i Barabas i poèeli smo da igramo klikera i bacali smo klikere jedan za drugim, bilo je oko dvadesetak klikera pored zida
Bem, ontem após o almoço, fomos até o Museu. Quer dizer, Weis, eu e Leszik e Richter e Barabas e começamos a jogar bolas de gude e rolamos as bolinhas uma após a outra, havia umas vinte delas na parede três das quais eram de vidro.
Našli su ih dole pored zida na pola puta do bloka.
Atiraram em uma parede, a meia quadra daqui.
Serum za ove zmije pored zida se vrlo lako da obezbedi.
Há soro para todas essas cobras ao longo da parede.
Jerry Christian se vraæa, trèi pored zida... i gotovo je.
Jerry Christian vai até lá, correndo junto à parede e pega, tirando o jogador.
Vi koji nemate gde da sednete, stanite pored zida.
Vocês tomem assento, ou fiquem em pé dos lados.
On radi sa papirom i kockama, uglavnom po štalama, a nekada i pored zida.
Manipula papéis e dados, na mesa... e às vezes contra a parede.
Ako ne možeš da naðeš stolicu sstani pored zida.
Quem não tiver carteira, fique encostado na parede, por favor.
Drži ovo uz grudi, stani pored zida.
Coloque no peito e encoste na parede.
Vrati prazne u kutije... i slaži ih pored zida.
Ponha as vazias dentro das maiores... e encoste-as na parede.
Zato sam odlazio i sedeo pored zida getoa i gledao u drvo ispod kog sam prvi put poljubio Hanu.
Por isso, eu me sentava perto do muro... e olhava a árvore onde beijei Hannah.
Tamo pored zida su ti beli crnci, hip hoperi, seljani, gotièari i razni sojevi èudaka, mutivoda, luzera, drolji, gejeva, preletaèa i trogsi.
Na parede, rappers brancos, hip-hoppers... caipiras, góticos e todo tipo de esquisitos... encrenqueiros, fracassados, piranhas, gays, perdidos e trogs.
I onaj dan na ulici pored zida.
E então, naquele dia na rua, perto do muro.
A i postoji mrtva taèka na podu pored zida.
E tem uma depressão no chão, perto da parede do fundo.
Proðemo pored zida, zatim lijevo. Dalje, sve ravno.
Quando passar o muro, vire a esquerda, e depois é só seguir reto.
Èekaj tu, pa æemo se sresti pored zida.
Nos nos encontraremos em cima do muro, certo?
Proæi æu pored tebe. Hoæu da kreneš pored zida levo od tebe.
Vou passar por você, quero que siga pela parede à sua esquerda.
Da. Da li se pored zida nalazi bordo divan?
Há um divã contra a parede?
May, dušo, izaði i plaèi pored zida.
May, querida, vá até o muro e termine de chorar.
Sledeæi put kada te vidim dobiæeš svoje i jebaæu te pored zida!
A próxima vez que eu te ver estará em pé contra a parede. Contra a porra da parede, certo?
Možete saèekati tamo pored zida astronauta.
Pode esperar ali na parede dos astronautas.
Vidi, društvo kul hipstera sedi tamo pored zida.
Olhe, dois grupos de descolados legais estão sentados nas mesas perto da parede.
Naèin na koji si poredala one male kutije tamo pored zida... èudan je.
E a maneira como organiza... essas pequenas caixas ali na parede. É estranho.
Imao si nekada hranitelje koji su te zatvarali u podrum? Bez ikakvog svetla, pa si morao da piškiš u kantu pored zida?
Você já teve pais adotivos que fizeram você e outras 19 crianças dormirem em colchonetes no porão trancando as portas com as luzes apagadas, e se tivesse que fazer xixi no meio da noite, teria que usar baldes fixados na parede?
Pored zida koji nas okružuje, oni su naša poslednja linija odbrane.
Junto com as câmeras das paredes, eles são a nossa última linha de baixa tecnologia de defesa.
Uði u tuš kabinu i ostani pored zida.
Entre no banheiro, se esconda atrás da parede.
Ovde pored zida ima mesta za ostale stvari.
Há espaço para o suprimento aqui nesta parede.
Zadnji put kada sam dolazio, video sam neke svinjske obore ili nešto slièno pored zida od palate.
A última vez que estive lá havia algumas pocilgas junto ao muro do palácio.
Zaštitna kaciga je u ormariæu pored zida.
O equipamento está no armário perto da parede.
Sada se svi spustite pored zida.
Agora todo mundo abaixado contra a parede.
Korsoviæ æe se pobrinuti da stave kapsulu pored zida uz tunel.
A cápsula vai ser colocada ao lado da parede junto ao túnel de vento.
1.3091878890991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senhoras e senhores, podem ficar contra a parede, por favor? 